{"id":5134,"date":"2020-11-26T14:06:29","date_gmt":"2020-11-26T13:06:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/leisure\/rettbergsaue\/"},"modified":"2026-09-14T10:01:57","modified_gmt":"2026-09-14T08:01:57","slug":"rettbergsaue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/","title":{"rendered":"Rettbergsaue"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover has-background-dim has-background-gradient\" style=\"min-height:350px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"600\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-616\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau.jpg\" style=\"object-position:53% 42%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"53% 42%\" srcset=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau.jpg 1920w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau-500x156.jpg 500w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau-1024x320.jpg 1024w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau-768x240.jpg 768w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau-1536x480.jpg 1536w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau-380x119.jpg 380w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau-320x100.jpg 320w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau-244x76.jpg 244w\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgb(18,62,102) 31%,rgba(82,174,255,0) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">Rettbergsaue \u2013 Biebrich and Schierstein<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"lazyblock-baeder-tabs-1wKmJA wp-block-lazyblock-baeder-tabs\">\n<div class=\"tabs-baeder\" id=\"baedertabs-6abcfc8008eac\">\n    <ul class=\"nav nav-tabs nav-fill\" role=\"tablist\">\n        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\n            <button class=\"nav-link active\" id=\"zeiten-tab-6abcfc8008eac\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#zeiten-6abcfc8008eac\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"zeiten-6abcfc8008eac\" aria-selected=\"true\">\n                <i class=\"fas fa-clock me-md-2\"><\/i><span class=\"small d-none d-md-inline\">Opening Hours<\/span>\n            <\/button>\n        <\/li>\n        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\n            <button class=\"nav-link\" id=\"kontakt-tab-6abcfc8008eac\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#kontakt-6abcfc8008eac\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"kontakt-6abcfc8008eac\" aria-selected=\"false\">\n                <i class=\"fas fa-phone me-md-2\"><\/i><span class=\"small d-none d-md-inline\">Contact<\/span>\n            <\/button>\n        <\/li>\n                <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\n            <button class=\"nav-link\" id=\"buchung-tab-6abcfc8008eac\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#buchung-6abcfc8008eac\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"buchung-6abcfc8008eac\" aria-selected=\"false\">\n                <i class=\"fas fa-calendar-alt me-md-2\"><\/i><span class=\"small d-none d-md-inline\">Booking<\/span>\n            <\/button>\n        <\/li>\n                <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\n            <button class=\"nav-link\" id=\"anfahrt-tab-6abcfc8008eac\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#anfahrt-6abcfc8008eac\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"anfahrt-6abcfc8008eac\" aria-selected=\"false\">\n                <i class=\"fas fa-map-marked-alt me-md-2\"><\/i><span class=\"small d-none d-md-inline\">Directions<\/span>\n            <\/button>\n        <\/li>\n        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\n            <button class=\"nav-link\" id=\"hinweise-tab-6abcfc8008eac\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#hinweise-6abcfc8008eac\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"hinweise-6abcfc8008eac\" aria-selected=\"false\">\n                <i class=\"fas fa-exclamation-triangle me-md-2\"><\/i><span class=\"small d-none d-md-inline\">Notices<\/span>\n                                    <span class=\"badge rounded-pill bg-danger ms-1\">1<\/span>\n                            <\/button>\n        <\/li>\n    <\/ul>\n\n    <div class=\"tab-content\">\n        <!-- Zeiten -->\n        <div class=\"tab-pane fade show active\" id=\"zeiten-6abcfc8008eac\" role=\"tabpanel\">\n                            <div class=\"text-white text-center mb-4\">Die F\u00e4hre Tamara verbindet die Rettbergsaue mit dem Rheinufer. Sie f\u00e4hrt die Anlegestellen am Rheinufer in Biebrich sowie den Schiersteiner Hafen an.<\/div>\n            \n\n                                                        <div class=\"ohm-hours\"><div class=\"ohm-hours__today\"><div class=\"ohm-hours__date\">Today<\/div><div class=\"ohm-hours__dateinfo\">Wednesday, September 30, 2026<\/div><span class=\"ohm-hours__badge ohm-hours__badge--closed\">Closed<\/span><\/div><div class=\"ohm-hours__regular\"><div class=\"ohm-hours__regular-title\">Opening hours<\/div><table class=\"ohm-hours__table\"><tbody><tr class=\"ohm-hours__row\"><td class=\"ohm-hours__day\">Mon \u2013 Sun<\/td><td class=\"ohm-hours__time ohm-hours__time--closed\">closed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><div class=\"ohm-hours__day-notes\"><div class=\"ohm-hours__day-note\"><span class=\"ohm-hours__day-note-day\">Monday:<\/span> Montags sind die Auen nur \u00fcber den abgeh\u00e4ngten Steg unter der Schiersteiner Br\u00fccke erreichbar.<\/div><\/div><\/div><div class=\"ohm-hours__exceptions\"><div class=\"ohm-hours__exceptions-title\">Exceptions<\/div><table class=\"ohm-hours__table\"><tbody><tr class=\"ohm-hours__row\"><td class=\"ohm-hours__label\"><span class=\"ohm-hours__exc-date\">21.09. \u2013 30.04.2027<\/span><span class=\"ohm-hours__exc-title\">Saisonende<\/span><\/td><td class=\"ohm-hours__time ohm-hours__time--closed\">closed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div>                                <\/div>\n\n        <!-- Kontakt -->\n        <div class=\"tab-pane fade\" id=\"kontakt-6abcfc8008eac\" role=\"tabpanel\">\n                            Email: <a href=\"mailto:mattiaqua@wiesbaden.de\">mattiaqua@wiesbaden.de<\/a><br>\n                                <\/div>\n\n        <!-- Buchung -->\n                <div class=\"tab-pane fade text-center py-4\" id=\"buchung-6abcfc8008eac\" role=\"tabpanel\">\n                                        <div class=\"d-flex flex-column flex-sm-row justify-content-center gap-2\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.tamara.rettbergsau.de\/\" class=\"btn btn-primary px-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                            Book now                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n        \n        <!-- Anfahrt -->\n        <div class=\"tab-pane fade\" id=\"anfahrt-6abcfc8008eac\" role=\"tabpanel\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-md-5 mb-4 mb-md-0\">\n                    <strong>Rettbergsaue<\/strong><br>\n                                            65203 Rettbergsaue                                                            <p class=\"mt-1 mb-0\">\n                        <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/mKNNbPLMzFc7R7PF8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                            <i class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i> Google Maps\n                        <\/a>\n                    <\/p>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"col-md-7\">\n                                        <p class=\"mb-2\">\n                        <b>Public transport:<\/b><br>\n                        Bus lines 4, 14, 9, 38 &amp; 39 to the Rhine landing in Biebrich, then continue on the Tamara ferry.                    <\/p>\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.rmv.de\/auskunft\/bin\/jp\/query.exe\/dn?L=vs_rmv&#038;S=&#038;Z=Wiesbaden-Biebrich+Rheinufer\/Rheingaustrae&#038;timesel=depart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"btn btn-primary\">\n                        Find connection                    <\/a>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- Hinweise -->\n        <div class=\"tab-pane fade\" id=\"hinweise-6abcfc8008eac\" role=\"tabpanel\">\n                                                <a href=\"#\" class=\"tab-hinweis-link d-flex justify-content-between align-items-center\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#hinweis-modal-21023-6abcfc8008eac\">\n                        <div>\n                            <h6>\n                                                                    <i class=\"fas fa-bell text-warning me-1\"><\/i>\n                                                                The \u201cTamara\u201d passenger ferry will resume service from 25 August                            <\/h6>\n                            <p class=\"mb-0\">Following the suspension due to low water levels in the Rhine, the ferry will once again be available [&hellip;]<\/p>\n                        <\/div>\n                        <span class=\"ms-3 text-nowrap\"><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/span>\n                    <\/a>\n                                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"modal fade\" id=\"hinweis-modal-21023-6abcfc8008eac\" tabindex=\"-1\" aria-labelledby=\"hinweis-modal-21023-6abcfc8008eac-label\" aria-hidden=\"true\">\n    <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\">\n        <div class=\"modal-content\">\n            <div class=\"modal-header\">\n                <h5 class=\"modal-title mb-0\" id=\"hinweis-modal-21023-6abcfc8008eac-label\">The \u201cTamara\u201d passenger ferry will resume service from 25 August<\/h5>\n                <button type=\"button\" class=\"btn-close\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\"><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"modal-body\">\n                \n<p class=\"wp-block-paragraph\">Following the suspension due to low water levels in the Rhine, the ferry will once again be available to passengers at its usual times. Ferry services will operate as normal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We are delighted that the \u201cTamara\u201d will be back in service from tomorrow and wish all passengers a pleasant crossing.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-nncontainer-1s0SAu wp-block-lazyblock-nncontainer\"><div class=\"container pt-4 pb-2 pt-lg-5 pb-lg-4\" id=\"1s0SAu\">\n  <div class=\"row\">\n    <div class=\"col\">\n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\t<ul class=\"blog-loop\">\n\t\t\t<\/ul>\n\t\t\n\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group bg-blue wave-bottom pt-2 pb-4\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"lazyblock-nncontainer-28xtXd wp-block-lazyblock-nncontainer\"><div class=\"container pt-4 pb-2 pt-lg-5 pb-lg-4\" id=\"28xtXd\">\n  <div class=\"row\">\n    <div class=\"col\">\n      \n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">An easy-going, idyllic island in the middle of the Rhine\u2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Even the journey to the Rettbergsaue island on the \u201cTamara\u201d ferry from the banks of the Rhine in Biebrich or the port in Schierstein makes the summer trip a special experience for people of all ages. And once you arrive, you immediately get that true island feeling.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"mb-5 wp-block-paragraph\">The Rettbergsaue island has various camping sites and extends over an area that is part of the districts of Biebrich and Schierstein. It measures 68 ha in size, 3 km in length and around 300 m at its widest point.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" data-id=\"3964\" src=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_1.jpg\" alt=\"The ship Tamara on the Rhine\" class=\"wp-image-3964\" srcset=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_1.jpg 1600w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_1-500x280.jpg 500w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_1-277x156.jpg 277w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_1-233x131.jpg 233w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_1-178x100.jpg 178w\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" data-id=\"3965\" src=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_2.jpg\" alt=\"Playground among trees with a climbing ship.\" class=\"wp-image-3965\" srcset=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_2.jpg 1600w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_2-500x280.jpg 500w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_2-277x156.jpg 277w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_2-233x131.jpg 233w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_2-178x100.jpg 178w\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" data-id=\"3966\" src=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_3.jpg\" alt=\"Three children sit on the banks of the Rhine with a pair of swans.\" class=\"wp-image-3966\" srcset=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_3.jpg 1600w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_3-500x280.jpg 500w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_3-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_3-277x156.jpg 277w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_3-233x131.jpg 233w, https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Rettbergsaue_3-178x100.jpg 178w\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"lazyblock-nncontainer-1Ec5Kv wp-block-lazyblock-nncontainer\"><div class=\"container pt-4 pb-2 pt-lg-5 pb-lg-4\" id=\"1Ec5Kv\">\n  <div class=\"row\">\n    <div class=\"col\">\n      \n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Rettbergsaue<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">90% of the Rettbergsaue island is a protected nature reserve due to its rich variety of plants and birds. The remaining areas have been used as non-commercial spaces for leisure and recreation over the past few decades. Visitors are almost whisked away to a seaside holiday. There\u2019s no traffic and dogs aren\u2019t allowed either, which makes the island and its white sandy beaches the perfect location for parents with children. The Rettbergsaue island is also the ideal setting for camping enthusiasts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The island cannot be accessed via the Schierstein Bridge at the moment; the route from Rettbergsaue Biebrich to Schierstein is also closed. However, the local passenger ferry (\u201cTamara\u201d) has extended its operating hours to overcome the restricted accessibility of the area.<\/p>\n\n\n<div  class=\"lazyblock-google-maps-14LjB2  mb-5  wp-block-lazyblock-google-maps\"><div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-google-maps\" data-embed-id=\"oembed_7b0c47adaaa5db9c42a8686c572a313b\" data-embed-provider=\"google-maps\" style=\"aspect-ratio: 600\/450;\">\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">Display content from Google Maps<\/button>\t\t\t<div class=\"embed-privacy-sr-message screen-reader-text\" role=\"status\" data-message=\"Content from Google Maps has been loaded.\"><\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"embed-privacy-overlay\">\t\t\t\t<div class=\"embed-privacy-inner\">\t\t\t\t\t<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-google-maps.png?ver=1.14.0);\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\t\t<p>\t\t\tHier klicken, um den Inhalt von Google Maps anzuzeigen.\t\t\t\t\t\t<br>\t\t\t\t\t\tLearn more in <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Maps\u2019s privacy policy<span class=\"embed-privacy__new-tab-notice\"> (opens in a new tab)<\/span><\/a>.\t\t\t<noscript>\t\t\t\t<br>\t\t\t\tPlease enable JavaScript in your browser to load this content.\t\t\t<\/noscript>\t\t<\/p>\t\t<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-google-maps-7b0c47adaaa5db9c42a8686c572a313b\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"google-maps\">\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-google-maps-7b0c47adaaa5db9c42a8686c572a313b\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"google-maps\">\t\t\t\tAlways display content from Google Maps\t\t\t<\/label>\t\t<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"embed-privacy-footer\"><\/div>\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"embed-privacy-content\">\t\t\t\t<script>var _oembed_7b0c47adaaa5db9c42a8686c572a313b = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe  src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.google.com\\\\\/maps\\\\\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d10251.392507710363!2d8.21334148552117!3d50.032941569101375!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47bdbdd94eeaaaab%3A0xf94774a72f84e06f!2sRettbergsaue%20Biebrich%20und%20Schierstein!5e0!3m2!1sde!2sde!4v1595941527129!5m2!1sde!2sde&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;450&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;border:0;&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; aria-hidden=&quot;false&quot; tabindex=&quot;0&quot;&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\t\t\t<\/div>\t\t<\/div><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Treat yourself to a little summer holiday:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Basketball courts<\/li>\n\n\n\n<li>Volleyball<\/li>\n\n\n\n<li>Badminton<\/li>\n\n\n\n<li>Table tennis<\/li>\n\n\n\n<li>XL outdoor chess<\/li>\n\n\n\n<li>Outdoor bowling alley<\/li>\n\n\n\n<li>Children\u2019s playground<\/li>\n\n\n\n<li>Amateur football pitch with goals<\/li>\n\n\n\n<li>Beach<\/li>\n\n\n\n<li>Barbecue facilities (disposable barbecues are not allowed!)<\/li>\n\n\n\n<li>Restaurant \u201eInselcafe\u201c (phone 0152-02703222)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Campers<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In April and May and after the summer holidays in Hesse, camping on the meadow is only permitted from Fridays to Sundays (except on public holidays).<\/li>\n\n\n\n<li>From June to the start of the summer holidays in Hesse, the maximum length of stay is five days.<\/li>\n\n\n\n<li>There are no camping restrictions during the summer holidays in Hesse.<\/li>\n\n\n\n<li>As a general rule, groups of 10 or more tent guests must book at least three days in advance by email at <a href=\"mailto:alex.grawitz@gmx.de\">alex.grawitz@gmx.de<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>On the day of arrival, you must report to the staff on site at least one hour before the site closes and present a valid passport, identity card or school ID.<\/li>\n\n\n\n<li>Young people (including groups) under the age of 16 may only use the camping facilities with an accompanying parent or guardian.<\/li>\n\n\n\n<li>Young people aged 16 to 18 must provide a declaration of consent from their parents.<\/li>\n\n\n\n<li>Large groups of young people will only be admitted if adequate supervision can be ensured by responsible adults.<\/li>\n\n\n\n<li>The grounds are not monitored at night.<\/li>\n\n\n\n<li>All campers, especially those supervising groups of young people, are responsible for complying with the house rules.<\/li>\n\n\n\n<li>Use and camping on the recreation grounds is free of charge.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons mb-5 is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/MATT-058-Haus-und-Badeordnung-DINA1-2409-Rettbergsaue-Wiesbaden-Biebrich-und-Wiesbaden-Schierstein.pdf\">User regulations Rettbergsaue<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group bg-blue pb-5 pb-sm-4 pb-md-0 pb-lg-5\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"lazyblock-nncontainer-ZWnaX9 wp-block-lazyblock-nncontainer\"><div class=\"container pt-4 pb-2 pt-lg-5 pb-lg-4\" id=\"ZWnaX9\">\n  <div class=\"row\">\n    <div class=\"col\">\n      \n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">More leisure activities<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns four-columns pb-2 pb-sm-5 mb-5 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"lazyblock-teaserbox-weitere-inhalte-2eWiBY wp-block-lazyblock-teaserbox-weitere-inhalte\"><a href=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/henkell-ice-rink\/\" class=\"card teasercontent\" id=\"teasercontent-2eWiBY\">\r\n  <figure class=\"card-img-top\">\r\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Themen_Vorlage_350x_Eisbahn_1.jpg\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">\r\n  <\/figure>\r\n  <div class=\"card-body\">\r\n    <h5 class=\"card-title\">Henkell-Kunsteisbahn<\/h5>\r\n  <\/div>\r\n<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"lazyblock-teaserbox-weitere-inhalte-5gYSA wp-block-lazyblock-teaserbox-weitere-inhalte\"><a href=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/unter-den-eichen\/\" class=\"card teasercontent\" id=\"teasercontent-5gYSA\">\r\n  <figure class=\"card-img-top\">\r\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Themen_Unter_den_Eichen_350x.jpg\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">\r\n  <\/figure>\r\n  <div class=\"card-body\">\r\n    <h5 class=\"card-title\">Lufti<\/h5>\r\n  <\/div>\r\n<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"lazyblock-teaserbox-weitere-inhalte-1j1nGz wp-block-lazyblock-teaserbox-weitere-inhalte\"><a href=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/martha-die-huette\/\" class=\"card teasercontent\" id=\"teasercontent-1j1nGz\">\r\n  <figure class=\"card-img-top\">\r\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Martha_die_huette.jpg\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">\r\n  <\/figure>\r\n  <div class=\"card-body\">\r\n    <h5 class=\"card-title\">Martha &#8211; die H\u00fctte<\/h5>\r\n  <\/div>\r\n<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5130,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-5134","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rettbergsaue &#8211; mattiaqua<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rettbergsaue &#8211; mattiaqua\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mattiaqua\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T08:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/leisure\\\/rettbergsaue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/leisure\\\/rettbergsaue\\\/\",\"name\":\"Rettbergsaue &#8211; mattiaqua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/leisure\\\/rettbergsaue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/leisure\\\/rettbergsaue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F_Headerbilder_Rettbergsau.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-26T13:06:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T08:01:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/leisure\\\/rettbergsaue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/leisure\\\/rettbergsaue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/leisure\\\/rettbergsaue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F_Headerbilder_Rettbergsau.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F_Headerbilder_Rettbergsau.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/leisure\\\/rettbergsaue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leisure\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/leisure\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rettbergsaue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/\",\"name\":\"mattiaqua\",\"description\":\"Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden f\u00fcr Quellen, B\u00e4der, Freizeit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#organization\",\"name\":\"mattiaqua\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-blau.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-blau.svg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"mattiaqua\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rettbergsaue &#8211; mattiaqua","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rettbergsaue &#8211; mattiaqua","og_url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/","og_site_name":"mattiaqua","article_modified_time":"2026-09-14T08:01:57+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":600,"url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/","url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/","name":"Rettbergsaue &#8211; mattiaqua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau.jpg","datePublished":"2020-11-26T13:06:29+00:00","dateModified":"2026-09-14T08:01:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/F_Headerbilder_Rettbergsau.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/rettbergsaue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leisure","item":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/leisure\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rettbergsaue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#website","url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/","name":"mattiaqua","description":"Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden f\u00fcr Quellen, B\u00e4der, Freizeit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#organization","name":"mattiaqua","url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/logo-blau.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/logo-blau.svg","width":1024,"height":1024,"caption":"mattiaqua"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-07 14:11:44","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5134"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21307,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5134\/revisions\/21307"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}