{"id":21520,"date":"2026-11-12T10:17:32","date_gmt":"2026-11-12T09:17:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/?p=21520"},"modified":"2026-11-12T10:17:35","modified_gmt":"2026-11-12T09:17:35","slug":"50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/","title":{"rendered":"50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause!"},"content":{"rendered":"\n

On Saturday, 14 November, the Kleinfeldchen indoor swimming pool will be celebrating its 50th anniversary. A particular highlight is the charity swim. Everyone can take part and swim as many lengths as possible to raise money for a good cause.<\/h3>\n\n\n\n

Here\u2019s how the charity swim works:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Find sponsors:<\/strong> Ask family, friends and acquaintances to support you. They can either donate a fixed amount per lap swum or a lump sum.<\/li>\n\n\n\n
  2. Choose a charity:<\/strong> You decide for yourself which good cause will benefit from your efforts. You can choose between the youth development programmes run by SV Delphin Wiesbaden and Schwimm-Club Wiesbaden 1911. Alternatively, you can specify your own charitable organisation as the recipient of your donations.<\/li>\n\n\n\n
  3. Register and take part:<\/strong> On 14 November from 10 am to 2 pm at the Kleinfeldchen training hall: jump into the water and swim laps for a good cause! Registration is online.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Whether young or old, competitive swimmers or leisure swimmers \u2013 everyone is welcome. Every metre counts and supports the development of young talent in sport.<\/p>\n\n\n\n

    So: pack your swimming trunks, get your sponsors on board and come along!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    On Saturday, 14 November, the Kleinfeldchen indoor swimming pool will be celebrating its 50th anniversary. A particular highlight […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[5,64,46],"tags":[],"class_list":["post-21520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-in-app-zeigen-en","category-kleinfeldchen-en"],"acf":[],"yoast_head":"\n50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause! – mattiaqua<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause! – mattiaqua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On Saturday, 14 November, the Kleinfeldchen indoor swimming pool will be celebrating its 50th anniversary. A particular highlight […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mattiaqua\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T09:17:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-12T09:17:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Jubi_50_Schwimmen.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hani\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec98e4dc7d0b56d942cb431fd8625adf\"},\"headline\":\"50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause!\",\"datePublished\":\"2026-11-12T09:17:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T09:17:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/\"},\"wordCount\":193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jubi_50_Schwimmen.webp\",\"articleSection\":[\"General\",\"In APP zeigen\",\"Kleinfeldchen\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/\",\"name\":\"50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause! – mattiaqua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jubi_50_Schwimmen.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-12T09:17:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T09:17:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jubi_50_Schwimmen.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jubi_50_Schwimmen.webp\",\"width\":1050,\"height\":552,\"caption\":\"Schwimmer mit Schwimmreifen in einem Arm und Kind mit Schwimmbrille auf dem anderen Arm\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/news\\\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/\",\"name\":\"mattiaqua\",\"description\":\"Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden f\u00fcr Quellen, B\u00e4der, Freizeit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#organization\",\"name\":\"mattiaqua\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-blau.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-blau.svg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"mattiaqua\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattiaqua.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec98e4dc7d0b56d942cb431fd8625adf\",\"name\":\"hani\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause! – mattiaqua","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause! – mattiaqua","og_description":"On Saturday, 14 November, the Kleinfeldchen indoor swimming pool will be celebrating its 50th anniversary. A particular highlight […]","og_url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/","og_site_name":"mattiaqua","article_published_time":"2026-11-12T09:17:32+00:00","article_modified_time":"2026-11-12T09:17:35+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":552,"url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Jubi_50_Schwimmen.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"hani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"hani","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/"},"author":{"name":"hani","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#\/schema\/person\/ec98e4dc7d0b56d942cb431fd8625adf"},"headline":"50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause!","datePublished":"2026-11-12T09:17:32+00:00","dateModified":"2026-11-12T09:17:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/"},"wordCount":193,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Jubi_50_Schwimmen.webp","articleSection":["General","In APP zeigen","Kleinfeldchen"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/","url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/","name":"50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause! – mattiaqua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Jubi_50_Schwimmen.webp","datePublished":"2026-11-12T09:17:32+00:00","dateModified":"2026-11-12T09:17:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Jubi_50_Schwimmen.webp","contentUrl":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/Jubi_50_Schwimmen.webp","width":1050,"height":552,"caption":"Schwimmer mit Schwimmreifen in einem Arm und Kind mit Schwimmbrille auf dem anderen Arm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/news\/50-years-of-the-kleinfeldchen-indoor-swimming-pool-swimming-for-a-good-cause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 years of the Kleinfeldchen Indoor Swimming Pool \u2013 swimming for a good cause!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#website","url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/","name":"mattiaqua","description":"Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden f\u00fcr Quellen, B\u00e4der, Freizeit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#organization","name":"mattiaqua","url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/logo-blau.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/wp-content\/uploads\/logo-blau.svg","width":1024,"height":1024,"caption":"mattiaqua"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/#\/schema\/person\/ec98e4dc7d0b56d942cb431fd8625adf","name":"hani"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-11-19 14:21:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21522,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21520\/revisions\/21522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mattiaqua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}